【9・19続報あり】単位もスペルも違う?韓国紙「タンザニアが竹島は韓国の領土、記念コイン発行」→同国政府は発行を否定、検証からある仮説が浮かび上がる
韓国紙の中央日報が15日に報じた記事『タンザニアで「独島は韓国の領土」記念コイン発行』(ソースはKBS)について菅義偉官房長官は17日午前の記者会で、在タンザニア日本大使館が政府として発行した事実はないと否定していることを明かした。
官房長官は17日午前の記者会見で、そうした記念コイン発行はなかったと報道内容を否定した。「在タンザニア日本大使館が直ちに同国外務省に事実関係を確認したところ、『中央銀行を含め、タンザニア政府としてそのような記念コインを発行した事実はない』との回答があった」と明かした。
その上で「今後とも竹島は歴史的事実に照らしても、国際法上も明らかにわが国固有の領土であるとの一貫した立場に基づいて適切に対応していきたい」と強調した。
出典:「竹島は韓国領」記念コイン発行は「事実ではない」 菅長官、韓国報道を否定 – 産経ニュース
刻印のスペルがタンザニア通貨と違う?
タンザニア政府の見解が正しければフェイクニュースということになるが、韓国の記念コイン販売サイトでは該当するものが売られている。
出典:Since 1972…. 화폐수집의 모든것 HWADONG
※文末に続報あり!削除逃亡の模様
刻印を見るとタンザニアで使用されている硬貨と通貨の表記が異なっているようだ。
タンザニアで流通する硬貨にはスワヒリ語で「SHILINGI」と刻印されているか額面の数字のみだが、このコインは英語表記で「3000SHILLINGS」と刻印されている。かつてイギリスなどが発行していた銀貨には英語表記で「SHILLING(複数形ではない)」と刻印されていたようだがタンザニアで海外向けに作る場合にこのような表記になるのだろうか。いずれにしても複数形の「SHILLINGS」は珍しいような気がする。
また、タンザニア通貨に3000シリングという単位は存在しない。硬貨は5、10、20、50、100、200シリング、紙幣は500、1000、2000、5000、10000シリングである。
クック諸島版は「キティ」が日本で発売
韓国の販売サイトによると、この記念硬貨シリーズは「The Land of Korea」というシリーズで、報道された竹島デザインのものは第二弾で、第一弾は白頭山がデザインされたクック諸島発行のものだ。
参考:Since 1972…. 화폐수집의 모든것 HWADONG
英連邦クック諸島は日本・韓国ともに国として認めており、2014年にはハローキティ40周年の記念アイテムとして、記念金貨と銀貨「SAKURAハローキティ(額面5ドル)」を発行している。裏面のデザインは韓国で販売されている白頭山コインと同じだ。
SAKURA ハローキティ 公式記念カラー銀貨セット
参考:桜×ハローキティ!美麗な記念金貨&銀貨が登場|ウォーカープラス
偽物か?本物か?
ネット上では韓国側の嘘であり偽物ではないかという説が飛び交っている。しかし、第一弾のクック諸島発行の「白頭山」は日本で発売された「キティ」のものと同じような仕様で信ぴょう性が高い。
問題は第二弾の「竹島」のほうだ。コインとしては不自然なほど派手な立体装飾に刻印は英語表記で複数形、タンザニア通貨には存在しない3000シリングという単位も実に怪しい。本物だとすれば韓国側からの強い要請で特別に作られたものとみるのが妥当だろう。
タンザニア政府が否定しているということから、同国の公式見解で「竹島は韓国領」というメッセージではないことは確か。まさか偽物を韓国で作ったということはないと思うが、日本で販売された「キティ」と同じで、相手国側からの要望で商業的に記念コインを発行しているのかもしれない。タンザニア政府としては認めていないが、商業的な取引で何者かが引き受けたという説を当サイトでは推したい。
9月19日続報!販売サイトが証拠隠滅
韓国の販売サイトが「The Land of Kore」シリーズから「竹島」を削除し、これらが2019年の3部作であったことが他の2つの説明文からも消えている。
第一弾(白頭山):Since 1972…. 화폐수집의 모든것 HWADONG
第二弾(竹島)削除:Since 1972…. 화폐수집의 모든것 HWADONG
第三弾(漢拏山):Since 1972…. 화폐수집의 모든것 HWADONG
タンザニア中央銀行が正式に否定する声明発表
タンザニア中央銀行が、かかる記念硬貨の発行を否定する発表を18日付けで行った事が確認されましたのでご報告いたします。 https://t.co/AhbfthWIWF pic.twitter.com/P6KnHgNj7V
— 中山泰秀 Yasuhide NAKAYAMA 大阪4区 (@iloveyatchan) September 18, 2019
この販売サイトが仕掛けたものである可能性が高くなりました。そもそも重さが通常の5倍程度で大きさはコインではなくメダルサイズ。通貨としてはありえない仕様。
関連:立憲・高井崇志議員が韓国訪問と過去の「歴史、慰安婦、独島」発言を全面否定→しかし立民訪韓団の存在は否定せず
関連:共産党・小池氏が韓国議員の竹島上陸を批判「力による現状変更を迫る行動」党の見解「日本の領有権、歴史的にも国際法的にも明確な根拠ある」