辻元清美さん「DABBLE FANTASY Jhon&Yokoで感激」とファンを装うも豪快なスペルミス!正しいタイトル→DOUBLE、名前は→johnですよ
政治・社会
立憲民主党の辻元清美衆院議員は28日、ジョン・レノン生誕80年目にソニーミュージック六本木ミュージアムで開催中の展覧会“DOUBLE FANTASY -John & Yoko”を訪れた感激をツイッターに投稿した。
だが、タイトルのDOUBLEをDABBLE、ジョン・レノンの名前johnをJhonと誤記する豪快なスペルミスに本人は気が付いていない。感激のあまりだろうか。
DABBLE FANTASY Jhon&Yokoで感激???? NYヒルトンのレストランの紙に走り書きされたイマジンの歌詞の実物は圧巻。震えた。泣いてる人も。オノヨーコさんには議員になる前にお会いしたことあるけど、ど迫力だった。POWER TO THE PEOPLEピンバッチ購入、早速、胸に。勇気と希望が湧いてきた☺️ pic.twitter.com/PxPbZmrjba
— 辻元清美 (@tsujimotokiyomi) November 28, 2020
ファッション感覚でファンを装おう
辻元氏がDOUBLEと間違えたDABBLEは、水を遊びでパチャパチャすることを意味し、軽く趣味程度で「手を出す」「齧る(かじる)」という意味で使われるらしい。まさに、辻元氏はファッション感覚でジョン・レノンに手を出した「にわか」なので、このdabbleで正しいのかもしれない。
ただし、この展覧会のタイトルのもとになっているのはジョン・レノン&オノ・ヨーコのアルバム『ダブル・ファンタジー』(1980)であり、射殺される数か月前に発売されたアルバムである。ジャケットを篠山紀信が撮影するなど印象深いものだ。しかも、ジョン・レノンの名前を"jhon"と誤記するのは致命的。
オノ・ヨーコに会ったことがあると自慢する割には、いろいろと肝心なところが間違っていて本物のファンを激怒させそうだ。
関連:辻元清美が削除逃亡!上皇陛下を「平成天皇」と崩御後の追号で表記するツイート 過去には、皇室を「生理的にいや、近くで空気を吸いたくない」(動画あり)
関連:辻元清美さんがツイッター再開→「コメント」制限した結果、引用リプに「セメント」を流される
【ご支援をお願いします】取材・調査・検証記事はコピペまとめサイトのような広告収入は期待できません。皆様からの支援が必要です。各種支援方法詳細
このサイトをフォローしよう